eye-shade - traduction vers espagnol
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

eye-shade - traduction vers espagnol

GRUPO MUSICAL
Siam shade; SIAM SHADE

eye-shade      
visera (cubierta del sol para los ojos)
naked eye         
  • The naked eye
  • A photographic approximation of a naked eye view of the [[night sky]] from a small rural town (top) and a [[metropolitan area]] (bottom). [[Light pollution]] dramatically reduces the visibility of [[star]]s.
  • newspaper=ESO Picture of the Week}}</ref>
PRACTICE OF ENGAGING IN VISUAL PERCEPTION UNAIDED BY A MAGNIFYING OR LIGHT-COLLECTING OPTICAL DEVICE, SUCH AS A TELESCOPE OR MICROSCOPE. VISION CORRECTED TO NORMAL ACUITY USING CORRECTIVE LENSES IS CONSIDERED "NAKED"
Bare-eyed; Naked-eye stars; Naked-eye; Naked Eye; Unaided eye; Naked-eye object; Bare eye; Bare eyes; Nakedeye; Naked eye resolution; Bare eyed; Naked-eyed; Naked eyed; Naked eye astronomy; Naked-eye visibility; Visible to naked eye; Visible to the naked eye; Visible with the naked eye; Visible with naked eye; Nake eye
(n.) = ojo descubierto
Ex: A macroform is a generic term for any medium, transparent or opaque, bearing images large enough to be easily read by the naked eye.
naked eye         
  • The naked eye
  • A photographic approximation of a naked eye view of the [[night sky]] from a small rural town (top) and a [[metropolitan area]] (bottom). [[Light pollution]] dramatically reduces the visibility of [[star]]s.
  • newspaper=ESO Picture of the Week}}</ref>
PRACTICE OF ENGAGING IN VISUAL PERCEPTION UNAIDED BY A MAGNIFYING OR LIGHT-COLLECTING OPTICAL DEVICE, SUCH AS A TELESCOPE OR MICROSCOPE. VISION CORRECTED TO NORMAL ACUITY USING CORRECTIVE LENSES IS CONSIDERED "NAKED"
Bare-eyed; Naked-eye stars; Naked-eye; Naked Eye; Unaided eye; Naked-eye object; Bare eye; Bare eyes; Nakedeye; Naked eye resolution; Bare eyed; Naked-eyed; Naked eyed; Naked eye astronomy; Naked-eye visibility; Visible to naked eye; Visible to the naked eye; Visible with the naked eye; Visible with naked eye; Nake eye
a simple vista (sin anteojos, sin lupa)

Définition

naked eye
n. to the naked eye (visible to the naked eye)

Wikipédia

Siam Shade

Siam Shade (シャム·シェイド, Shamu Sheido?) fue una banda japonesa de J-Rock, que marcó una pronunciada popularidad entre los años de su trayectoria oficial (1993 a 2002), y que hasta el día de hoy mantiene su vigencia entre los fanáticos propios de la banda y los aficionados a este género musical, convirtiéndose así en una de las bandas de J-Rock más importantes que existieron en la escena. Su tema musical más importante es el sencillo «1/3 no junjou na kanjou», que fue incluido como ending de la serie Rurouni Kenshin, siendo a partir de este hecho, que Siam Shade gana una considerable popularidad a nivel internacional, sobre todo en Latinoamérica, (debido a que la serie se ha emitido en diferentes países). A pesar de su separación definitiva en el año 2002 (tras participar por segunda vez en el Nippon Budokan), y de que los exmiembros de la banda tienen proyectos por su cuenta o en solitario, Siam Shade regresa en ciertas ocasiones para hacer esporádicas presentaciones, o giras, como es el caso de su actual gira Siam Shade live tour 2013 -Heart Of Rock 7-

Siam Shade es popular en Japón, y es reconocida por haber sido una de las pocas bandas con una participación indie tan corta y espectacular a la vez. Siam Shade sí fue una banda visual kei al comenzar su carrera, requisito casi indispensable para toda banda indie si se deseaba sobresalir. Sin embargo, a lo largo de su trayectoria, no se enfocaron tanto en lo visual, sino más bien en producir un sonido de rock bien definido y provocador, algo propio que identificaba a Siam Shade, ya que pensaban que lo más importante era, claro, centrarse en la música.

Su separación en marzo de 2002, tiempo en que el J-Rock ganaba popularidad en Norteamérica y aún acumulaba fanes en Sudamérica, causó que se les dejara pasar (y no ganaran quizá la popularidad de otras bandas como The Gazette,BUCK-TICK, L'arc~en~Ciel, Nightmare, etcétera).

Siam Shade fue una banda sorprendente que no necesitó nunca del visual o de una producción extravagante en sus presentaciones. Es más, aún ahora en sus presentaciones, son considerados como una de las bandas de mejor presentación en vivo y con mejor puesta en escena.

Siam Shade está conformada por Hideki Imamura (vocalista principal), Daita (guitarrista principal), Kazuma (segundo guitarrista/vocalista), Junji (batería) y Natin (bajo). La carrera de Siam Shade es una de las más activas: han lanzado 9 álbumes, 17 singles, 8 DVD, 15 tours, varias presentaciones, programas televisivos, programas radiales, actos y conciertos para caridad... Una agenda repleta sin descanso durante 9 años de carrera.

Su música abarca casi toda clase de rock. Es una banda de rock sólido, con un estilo de lo más diverso que se haya visto en cualquier otro grupo: visual / hard rock / pop rock / metal sound. Siam Shade es una de las piezas más sobresalientes en el mundo del rock, y la última gran banda de la escena en seguir la línea de X Japan y Luna Sea.